Тенета-Ринет'2002: Сборники стихотворений и поэмы

Тенета-Ринет'2002: Сборники стихотворений и поэмы

Издательство "Амфора" выпустило роман Вадима Бабенко "Чёрный пеликан". Десять лет назад, в 1996 году Вадим стал одним из первых спонсоров Тенёт - новорожденного конкурса русской литературы, впервые опубликованной онлайн.
Отрывки из романа "Чёрный пеликан" можно прочитать на сайте Вадима.

КОНКУРСНАЯ РАБОТА:
Название: Стихи
Автор: Елена Элтанг <alona@takas.lt>
Издатель: Литературный арьергард <poetry@liter.net>
Номинатор: Дмитрий Легошин <poetry@liter.net>
Дата: 14 Jun (14 июня 2002)
Проголосовать | | Результаты голосования |

Номинаторы	Prof-жюри	Net-жюри
Спонсоры	Авторы	Объявления
Лента	Категории	Правила

КАТЕГОРИИ

ВНЕ КОНКУРСА-2003

Обсуждение категории

Тенета-Ринет

ПРЕМИЯ "ДАНИИЛ"

Август Боржомскис
- Fri Oct 4 13:06:40 2002

Да, а ведь я предлагал сперва другие варианты - АСПОПР или еще более "прибалтийский" - ПОПАС! Пока есть возможность выбирать - выбирайте!!!
Про Киев - есть компромиссный вариант - берем Киев как только он обеспечивает себе выход к Балтийскому морю. Кто за?

Александр Кабанов - Eltang
- Wed Oct 2 3:13:20 2002

Ну, Лена! Погоди!-:))

Без Киева АСПОП-ПОПСА!
И все ж, я верю в чудеса!!!
Хохлы,туркмены и чечены,
пегас,и брат его - мустанг...
Все знают,- в мире нет Елены,
нет справедливее Eltang!!!!!

Lena Eltang
- Tue Oct 1 23:06:55 2002

Яблоко - это хорошо, c'est touchant...только вот названьице у Ассоциации подкачало, в палиндромическом смысле, кхм...:))
А киевских - нет, не берем...мы на их фоне поблекнем.
размокнем и исчезнем как вид.
А нам это надо?

Август Боржомскис
- Sat Sep 28 14:38:11 2002

АСПОП растет и ширится!!!
Киев принимаем тоже (секретное название - Киевас!).
Лена, я пронесу свой август сквозь февраль дабы угостить вас яблоком спелым.

Александр Кабанов - АСПОПятам
- Sat Sep 28 5:12:48 2002

Господа! Могу почетно представлять АСПОП в Киеве! В плане
выездных заседаний Ассоциации. Предлагаю проводить все
мероприятия АСПОПа под дождем, помните у Вациетиса:

До,
ре,
ми,-
Дождь
гре-
мит...

Lena Eltang - Августу Боржомскису
- Sat Sep 28 2:08:06 2002

Август! Обещайте сохранить это имя неувядающим:)
А то нынче, как погляжу (с печальным вниманьем) вокруг...бесстрастный, неумолимый октябрь подкрадывается на бархатных цыпочках. И шуршит. И тлеет, и тлеет.

Август Боржомскис
- Fri Aug 30 16:38:12 2002

АСПОП!!! Ну конечно же!!! Никаких Апопров! Спасибо! Срочно переписываю документы ассоциации, заказываю новые печати и бланки ))

ГРиФ
- Fri Aug 30 10:52:42 2002

Какой еще Апопр?
Аспоп :) Настоящий ас! :))

Август Боржомскис - Lene Eltang
- Thu Aug 29 16:06:59 2002

Ну вот, а я был так серьезен ))).
Вам бы выделили автомобильчик, водителя. Мне как председателю - коня.
Ассоциация Поэтов Прибалтики - АПоПр!!! Вступайте в АПОПР!

Lena Eltang - Августу Боржомскису
- Tue Aug 27 20:52:40 2002

Нет уж, лучше зиц-председателем...оно и почетней, и спокойней...:)

Август Боржомскис - Лене Элтанг
- Sat Aug 10 19:31:13 2002

Прочитал подборку. Порадовался. Хороший автор. Предлагаю организовать ассоциацию прибалтийских поэтов и пригласить вас, Елена, вице-президентом.

Ваш Август.

Никита* - -> Лене Элтанг
- Tue Aug 6 17:08:38 2002

:)
Моих коротеньких познаний французского хватило только чтобы перевести "серые будни", так что пощадите, с длинными фразами пришлось обратиться за помощью :)
В общем, в ожидании почты, видимо не ранее очередного приезда с дачи :))

Lena Eltang - Никите*
- Tue Aug 6 16:00:21 2002

Никита, вот сюрприз-то...право, стоило в город приехать
за сто четыре километра...плеснули кармина в мои дачные
les gris quotidiens...спасибо.
К тому же...souvent je n'ai pas confiance en moi et j'ėcoute tout le monde...небось, сами знаете:))

Отвечая на Ваш вопрос: перевожу все, что шевелится...иногда - даже старушек через улицу...:)

Остальное - почтой.
ЛЭ

Тибул Камчатский
- Tue Aug 6 15:14:11 2002

Не помню. что конкретно имел ввиду: шибко пьян был.

Да, умничанье, кажется, ваше меня достало. Оно меня везде достает. И иностранные слова внедренные - уж, полно, попса совершенная: кому не лень пытаются запихать.
Не иностранными словесами текст хорош. Чего же? На русском надо писать учиться. Для начала. Уж коли пишите.

Не знаю почему, но меня это очень сильно злит. Как и посвящения трупам всяким.

Впрочем вы не серчайте - тексты неплохие, действительно. Писать-то, и правда, умеете.

Lena Eltang - Рыжему
- Tue Aug 6 15:08:21 2002

...нет искры, барахлит зажигание, руль заклинило...и тому подобные petites miseres...а главное - куда ж нам плыть? тьфу, то есть - ехать?...:)

Спасибо, Рыжий, в такую жару даже рассуждать о холодности весьма приятственно...:)
И вам удачи!

Lena Eltang - Тибулу Камчатскому
- Tue Aug 6 15:01:27 2002

Экий Вы, Тибул, кхе-кхе...с лица необщим выраженьем...:)
То - автор замечательный, то - иностранщина и пр.
(а пр. довольно жесткий:)...одним словом, озадачили Лену.
Озадаченная, отбываю на дачу.

Trės a la lėgėre,

ЛЭ

Никита* - -> Лене Элтанг от чукчи-читателя
- Fri Aug 2 17:57:40 2002

**
«…Январь. Художник неизвестен. Дагерротипный арт-нуво»

– люблю, когда автор так доверительно, но властно, с места в карьер завладевает моим вниманием. Всё определяет интонация. Интонация объединяет и накрепко сшивает несовместимое.
«Профиль, стёсанный с предместья» – это конечно Пастернак.
А «не выражает ничего» – Пушкин. И – нет противоречия. Удивительно.
И так они и переплетаются двумя лентами вдоль всего стиха. Таких удивлений ещё много будет впереди.
Энергическая рифмовка – абаааб осознаётся и привораживает во второй строфе.

«Норовистый вестерн» явно вистует стремительными акцентами ударений.
Демисезонный Мендельсон сжался от холода и дрожит.

**

В ЭПИЛОГЕ.
Опять закручивающая вьюжная интонация. Нас гипнотизируют вполголоса, нам наговаривают на ухо, мы заслушиваемся звучания как расчёски парикмахера. Уши висят по-далматински.
Великолепные строчки «влажных сумерек тёмные сукна меж собакой и волком сушить», подкреплённые замечательной рифмой на – «…стук нам».
Что за черно-белый фильм? Капитанская дочка? Что за смена планов, что за запахи дымка? Неужели классический дым отечества? Зачем путь его проложен провиденьем к безмолвью чужих колоколен?

**

МАЛЫЙ ПРОСПЕКТ
Правильна ли моя догадка – «ледяное горлышко-лазейка» - это северное нехотящее солнце? Картина питерского двора в :
«Целый день глазеешь из окна
Как полощут плеть соседских кружев
Сквозняки колодезного дна»

- даёт полный эффект присутствия. (Слова сложены как египетская пирамида, лезвие ножа не проставишь.) И вот ведь действительно скороговорка, какая-то новая разлюли-малина :) – весёлая инструментовка фразы «раздирай дарёный мандарин»!
Это лирика, братцы, это лирика, зачем тут чувства наизнанку, когда угадываются скрытые движения – «лопаются в пролитом нарзане пузырьки тугого бытия»

**
ОСТАВЬ В ПОКОЕ

Нет, не оставляет нас в покое этот автор. В этой миниатюре восхитимся зрением, голландского натюрморта вкусом к деталям:
«От тента тень в прохладную полоску,
оса в остатках сладкого вина,
подпорчено небрежной папироской
плетенье стульев, знавших времена»

«Тень-тень, ос-ос-ос» - капает эхо сквозь картинку.
Кто-то критиковал нездешнесть образа муэдзина. Но как ещё передать максимально протяжный стон души? На мой вкус, строчка о муэдзине одна из самых выразительных. Неотразимых.

**
«...Ты в понедельник смотришь букой»
Какая тонкая картинка взаимоотношений мамы с взрослеющей дочкой!

Сам стих выбран-услышан удачно с музыкальной точки зрения, когда в критический момент добавляется - по-песенному добивает горестью лишняя пятая строка
« Потом - в каракулях страницы.
Ревет над ними ученица,
плохая дочь.
Я.»

**
COUP DE FOUDRE
Если Л.Э. берётся за жанр, то готовься, читатель, насладиться словарём эпохи. Как вкусно написано!

«ломанье белых рук латанье черных кружев
касания в санях и уксус натощак
покуда милый друг вельможен и натужен
замешкался в сенях оглаживая фрак»

«Касания в санях!» - ну бог мой, - ну что за картинки встают перед воображением!
Кто катался на больших запряжённых санях, тот знает всю прелесть вкрадчиво свистящего, мягкого скольжения полозьев.

**
«Из города, из круга мелового…»
Зарисовка запоминается нескончаемостью, практически это один период, и центральными строчками:
«Уж сиверко не спутаешь с сирокко,
Оттаивая мерзлый край шарфа…»

На моей памяти никто так не сближал эти два ветра, так подчёркивая разницу…

**
Отлёт из Шереметьево.
Какова картина взлёта воображения вослед самолёту! Посмотрите, сколько видов, сколько планов раскрывается под крылом:

«истончается полночь? и пусть - сошью
с капюшоном полуночный плащ
надо всей евразийскою пустошью
над лоскутьями черными чащ
над посадов лоскутьями красными
над ненастьями заспанных царств
над причиною облачной пасмурной
шереметьевских сладких мытарств…»

На одном дыхании.

**
В МАСТЕРСКОЙ
«не надо мне ни чая ни вина
я нынче здесь нечаянно невинно»

Послушайте! На нашем истоптанном материке можно делать открытия прямо под ногами!

**
СТАНЦИОННОЕ

«отворить ли окна
отворить ли жилы»

Конечно, Пастернак, конечно. Но.
Тут же рядом – Цветаева.

«на запястье даром выгорает
некозырная тугая масть»

И всё в-месте, и всё к месту.
Удивительно.

А это – Лена Элтанг:
«да луна - как пятнышко слепое
на сетчатке облачного дня...»

…тут-то и цокнешь язычком.

**
FASCIA (FANCY-FREE)
«О, мой надменный толкователь
снов, вывесок, синематек,
любитель леденцовой ваты,
китайских флейт, скрипичных дек,
дворянских гнезд, сибирских рек
...мой список не великоват ли?»

«- О нет, нет! Говорите, королева, говорите, нам интересно!»

**
ДВУЯЗЫЧНОЕ
Достаточно и капли коньяка, чтоб вкус почуять у стихотворенья
Но там и мякоть терпкая дичка и многие другие откровенья,
и сок повествованья и поток, и тайна, что даётся сквозь болезнь
и долгий небом отведённый срок, пролитый в силлабическую песнь
:)

Опять цитата:
«ее шипенье шелест щебетанье
к чернильному нутру черновика
ночами приобщаешься - слегка
приотворяя сонное сознанье»

(как хорошо, что у нас был Пушкин. Как хорошо, что у него есть благодарные ученики)

Лена, Вы с французского переводите? Или не только?
«Самоучитель бормотанья» - это тоже ладненько сказано.

-----
С превеликой благодарностью за чтение.
Никита

Тибул Камчатский <мрачно нажрамшись>
- Fri Aug 2 15:41:44 2002

Аръергард я имел в виду, а не графоманские ТЕНЕТЫ.

Тибул Камчатский
- Fri Aug 2 15:36:11 2002

Говно это все - иностранщина да нерусь, и словоумничанье.
Говно это все. Честно. Так думаю. Не пройдет и неинтересно.
Блядь, прямо не пройти, чтоб не изъебнуться, пардоньте. Русских слов мало, да? ВЫЕБОН. Честно. Обыкновенный выебон. Так думаю.

А автор - замечательный, и пишет хорошо. Правда.

Спасибо, Елена. Порадовали.
Чегой-то - сразу два неплохих автора на одном сайте?
Буду читать остальных.

Рыжий - Лене
- Fri Aug 2 11:50:27 2002

зашел по рекомендации Генадия Рябова... был удивлен приятному соседству на Арьергарде... стихи действительно хорошие... очень радует многообразная словарная палитра...
форма практически безупречна... но, тем не менее, тоже присоединяюсь к тому же "но", что уже высказывалось другими рецензентами: нет искры, что ли... это стихи-философия... по-моему, холодная философия... а следовательно не мое... мне подавай эмоции, да так чтоб наизнанку...
все же удачи Вам!.. :)

Lena Eltang - Александру Кабанову
- Fri Aug 2 11:50:18 2002

Yeeee!
держу под подушкой, нащупываю просодику...:)

Саша, выходи на связь, што-ли...ICQ 149963931

Александр Кабанов - Лене
- Fri Aug 2 1:43:06 2002

Лена! Кенжеева- то купили?-:)

Lena Eltang - Никите*
- Fri Aug 2 1:05:17 2002

...не впавший в ересь простоты? (задумалась)
Никита (Андрей?)...за аханья и цоканья - спасибо, (звукопись-то какая)да и вообще...читайте нас, читайте...мы этта любим:)

лэ

Lena Eltang - Шамилю Чилугаю
- Fri Aug 2 0:54:41 2002

стечение согласных неудачное - это правда
...не говоря уже о стечении обстоятельств

:)

ЖЖ - Стихи Лены Элтанг в "Сетевой Словесности"
- Wed Jul 31 4:19:11 2002

http://www.litera.ru/slova/eltang/stihi.html

от автора: его души потемки
свет амальгама темпера картон,
и вот - двойник подрагивает ртом
и как пеленки теребит тесемки
холщовой папки с надписью эскиз
он перерос рассеянность наброска
и хочет вон и смотрит сверху вниз
и строит мину хмурого подростка
чем не смущает автора ничуть -
вторую жизнь живя на даровщинку
тот выпрямляет лишнюю морщинку
по свежей краске пальцем как-нибудь

Шамиль Чилугай
- Sun Jul 28 22:01:08 2002

> ...Оставь в покое ямб многострадальный.
мне кажется, фраза несколько затруднена. Но, возможно, это придирки моей дикции.
Дикция у тебя нормальная, здесь стечение согласных неудачное

Никита* - автору
- Fri Jul 26 23:16:31 2002

Лена, вчитался в Ваш сборник. Как мне нравится Ваше владение языком! Это как бы пост-пост-Пастернак, то есть созревший до новой интонации, но так и не впавший в ересь простоты, а по-прежнему немного сумасшедший от сокровищ языка.
Многие Ваши строки просто затягивают водоворотом. Аханья и цоканья языком и восклицания на манер "Ай да Пушкин,.." - вот на что обречён гурман от поэзии :)

Я ещё почитаю и напишу более развёрнутые впечатления, обязательно.
Ваш
Андрей Зырянов
aka Никита [Грецки] :)

ГРиФ - ЛЭ
- Mon Jul 22 11:12:22 2002

Лен, я не догадывался. Я почувствовал:)
Так, что не благодарите.
А вот Вам - еще раз спасибо. Пишите еще. А мы - читатели - будем читать...

Александр Кабанов - Лене
- Fri Jul 19 23:54:41 2002

Лена! Я. вроде бы на "ты" перейти предлагал. А сам на "вы"
продолжаю... Вобщем, все то же, что и в последнем письме,
но теперь выбор (ты-Вы) за.... Ну, за культуру!-:)

Александр Кабанов
- Fri Jul 19 18:55:09 2002

Лена! Ну конечно же - надо-:)! Мне кажется, что у Вас с Бахытом - есть (не в смысле кушать)
замечательные просодийные и вкусовые совпадения. Вот, кстати, и купите на призовые деньги-:)
томик Кенжеева, только издания "Пушкинский фонд", а рядом вы найдете книгу не менее
замечательного Льва Лосева (издательство too). Во многих книжных магазинах (у нас в Киеве) эти авторы соседствуют друг с другом. Это я Вам, как, почти бывший,журналист - журналисту
говорю.
Привет. Кабанов

Lena Eltang - ГРиФу
- Fri Jul 19 17:39:35 2002

Гена, Вы - гений.
Как Вы догадались, что палимпсест - мой любимый стишок?

Всё правда - и про навороты, и про избыточность, и про контрапункт...и про бриллианты...:))
et on nous a attrapės en flagrant dėlit:)

Спасибо. Такого рода препарацию я готова сносить от Вас с блаженной улыбкой на смуглом лице...клянусь человеком-черновиком и всеми его кляксами!

ваша ЛЭ

Lena Eltang - Александру Кабанову
- Fri Jul 19 17:27:00 2002

Саша, привет!
Кенжеева - читала, но мало. А что - надо бы больше?:)
За поздравление - спасибо...вот, сижу, думаю: и куда теперь такую уйму денег девать, а?

:))

Lar - Прокошину
- Mon Jul 15 17:40:59 2002

Перестала пить коньяк по утрам:)

Валерий Прокошин - Ларисе и В. Крупскому
- Mon Jul 15 17:34:07 2002

Лариса, ну и чем они на Вас повлияли? Вы что, после этого перестали лазить по карманам в автобусе? Бросили пить и курить? Колоться, в конце концов?
Конечно, какое-то воздействие книги оказывают, но мы же говорим о воспитании. Это большая разница.
К сожалению, ухожу.

В.Крупскому:
Спасибо, что заложили Майора. Вот кто бы ещё Вас заложил по поводу журналов и книг. Добровольцы, шаг вперёд.

Александр Кабанов - Лене
- Mon Jul 15 16:52:54 2002

Лена, привет! Поздравляю с победой на Литер.Ру. Щас начинаю более вдумчиво разбираться со своими стихами. Если чесно - ты (кстати, давай на "ты" - а?) Бахыта Кенжеева читала?-:)

Привет из Киева, Саша Кабанов

ГРиФ
- Mon Jul 15 15:35:57 2002

Ничего не хотел говорить. Потому, как Лена призналась, что не любит препарации стихов. Я и сам-то не очень...
Но иногда, кажется, бывает не вредно:)
Вот, перечитав по третьему разу, решился...

А ведь мне здорово нравится, как все это написано:)
Это очень сильно, Лена. Хотя и... :)
Возможно, действительно, Костя Рупасов прав - чуть-чуть суховато.
И мне кажется, что суховатость эта - от чрезмерной избыточности. В стихах
этих слишком много облекаемой в потрясающе образные строки содержательной избыточности.
Повторы получаются. Некая назойливость. Уже мысль понята, уже чувство уловлено,
уже душа трепыхнулась навстречу... А автор накручивает: а на-кось тебе еще!
И новый наворот - выверенный, звенящий, прекрасный, но... лишний, а порой и противоречивый.
И получается, будто тебя "за советскую власть агитируют" - и ты отстраняешься
и начинаешь воспринимать не как композицию, а как коллекцию отдельных брильянтов.
Но и сами по себе они прекрасны. И Вы полное право имеете писать именно так.
Спасибо Вами за стихи, Лена.

Впрочем, Лена сама что-то такое чувствует, да? И где-то наступает на горло своей
поэтической песне:) Вона как она отчекрыжила хвост у "части речи" :))

Ну, и, чтобы не быть голословным...
Одно из запомнившихся. И не уверяйте меня, что тут нет "внутреннего нерва":)
Я тут буду принципиальней Станиславского:))

Не прочитан - видать, несуществен -
неприкаянный мой палимпсест.
Адресат, унесенный зюйд-вестом,
отзовись хоть протестом, хоть жестом!

Браво. Это как надо ждать ответа, чтобы быть согласным на любой, а?
Даже на протест. Это ли "скучно", а Поха? :))

...Мне же известь ненужных известий
потихоньку ладони разъест.

И тут же контрапункт. Супер. Известия-то и не нужны уже. Решено все. С глаз долой...
Но вопреки всем решениям - сердце ждет ответа. И ладони готовы лелеять этот ответ,
разъедающий руки...

Прочитай и - сожженьем казнишь ли,
забытьем ли - он стоит того
тот давнишний, мальчишеский, лишний,
расплескавшийся черною вишней

А по большому счету - не надо и ответа. Ты лишь прочти. А потом забудь...
Какая наивная хитрость, какая хитрая наивность: ведь если прочитаешь - уже помнишь.
Не сразу в огонь. Не в мусорную корзину...
Значит, есть еще интерес.
Ну, хотя бы любопытство. А, значит, и память...

...И читать-то всего - восьмистишье,
мелочишка - поверх твоего.

Прочти. Пожалуйста. Ведь это так просто...
Все! Хватит!! Это уже конец. Уже сердце того, кто хоть раз писал вот так - в никуда фактически -
сжалось от сопереживания...
Даже неведомое кому-то слово палимпсест объяснено лаконично и понятно.

За отсутствием белой бумаги
- я к отсутствиям крепко привык -
пишем, выкинув белые флаги,
Откровение от бедолаги
на твоей неоконченной саге
...Ты теперь человек - черновик...

Вот это все зачем?
У меня ломается весь психологический настрой.
Герой объясняет, что он уже привык к отсутствиям. И я начинаю сомневаться: а правду ли он говорит.
Зачем же тогда все предыдущее? Не привык ведь, значит. Или все-таки привык - и врет? Где?
Неужели ради эффектного "человек - черновик"?
Типа, все. Набело теперь жить буду...
Тогда я вправе посчитать красивым враньем две первых строфы:(
Но я предпочитаю считать правдой именно их.
И не желаю верить последней...

Но это я так. О своем, читательском:)

Про остальные образы и прочие "сочетания слов" не стану. Тут Вы, несомненно, мастер.

А вообще - спасибо Вам большое, Лена. Искренне.

ХУДЛОМЕР СЧИТАЕТ, ЧТО ЭТОТ ОТЗЫВ:
РАЗГОВОРНАЯ РЕЧЬ	ХУДЛО	ГАЗЕТНАЯ СТАТЬЯ	НАУЧНАЯ СТАТЬЯ

Lena Eltang - Марку
- Mon Jul 15 11:42:50 2002

Спасибо, Марк, за хороший смысл слова:))
И Вам - удачи.

ЛЭ

Марк
- Sat Jul 13 20:14:15 2002

Профессиональные стихи. В хорошем смысле слова. Мне кажется, я уже это говорил Лене, но следов не нашел. Может быть в другом сборнике? Или смодерили? :-)
Удачи.

Lena Eltang - ПОХЕ
- Sat Jul 13 19:38:52 2002

Мария, привет! (экое, право амикошонство – сетевую личность по имени окликать...ну, нравится оно мне, имя-то:)Ух, не люблю, когда тексты препарируют (мои, естессно)...ну да - деваться некуда, обещала не ныть и даже, помнится, латунный зуб давала, из последней ложечки дантистом подпольным выточенный...так что – молчу, молчу...
Но – молчу в кружевную дружелюбную тряпочку.
Перечитав (в кои-то веки) собственные вирши и задумавшись (ненадолго)
о чем-то высоком, типа est-ce que ce sont des vers?...и ващще...отправляюсь читать одну знакомую Скромницу на ИнтерЛите...J

до встречи, не пропадайте

ЛЭ

ПОХА
- Mon Jul 8 22:52:25 2002

А в подборке тоже есть про эти самые части речи!

А всё ж таки начало (первые четыре строки) в них хорошее! Вот только ложечка... всё, молчу, молчу, молчу! :)

ПОХА
- Mon Jul 8 21:49:41 2002

Извини за ошибки. Пальцы заплетаются. Пора домой.

ПОХА
- Mon Jul 8 21:49:02 2002

Далее (если интересно)

> От тента тень в прохладную полоску,
Крисиво, но не могу себе представить, чтобы от тента тень была именно в полоску. Возможно, я знакома не со всеми разновидностями тентов :)

> оса в остатках сладкого вина,
дохлая, что ли?
Ну, не нравится мне. Не могу пока сформулировать, почему. Не к месту она как-то тут, что ли...

> подпорчено небрежной папироской
> плетенье стульев, знавших времена
просто наслаждаюсь.

> ...Оставь в покое ямб многострадальный.
мне кажется, фраза несколько затруднена. Но, возможно, это придирки моей дикции.

> Глядишь, и я, зажмурившись, скользну
"и я" подразумевает связь с чем-то, бывшим ДО. Никак не могу узреть эту связь. Возникает недоумение и стихотворение "рвётся"

> в подернутую горечью миндальной
> подтаявшего зноя белизну.
вообще-то красиво, и я бы даже сказала, что понравилось -- НО! Перегружено этими...как их там называют.... частями речи... ну, "подёрнутая" и "подтаявшая". Как-то немного неуклюже, что ли, они звучат, когда практически рядом... А в стихах подобного рода малейшая неуклюжесть звучания представляется мне недопустимой. Ну, вот такая я капризная!

> Оставь, я не охотница до виршей,
> по мне, так ты и так неотразим,
два раза "так" плохо. "так-так-так" -- говорит пулемётчик. Гы

> про тяжкий полдень, город придавивший,
вроде не ново, но не напрягает и очень даже хорошо смотрится.

> во мне протяжно стонет муэдзин
А почему В тебе??? Вроде, ни о каких твоих мусульманских корнях здесь речь не идёт... Не, я понимаю, что ты ХОТЕЛА сказать -- что муэдзин стонет там, снаружи, а в тебе это отдаётся. Но ить сказала-то ты совсем иное! В читателе нет твоей предубеждённости, твоей пред-настроенности. Поэтому я, как читатель, вольна воспринимать смысл любым из не-противочащих написанному способов. И ВСЕ они (эти способы) должны быть тобой просчитаны, должны работать на твою идею. Ну, мне так кажется :) А с муэдзином внутри тебя, мне кажется, накладочка вышла. Ох, не умею я внятно излагать подобные нюансы. Ты ещё не устала меня читать?

> ...Эспрессо - ради привкуса латыни
> в названии - дотянешь без меня,
само по себе -- очень красиво сказано. Но совершенно чужеродно в контексте стихотворения. Если бы это была жара в Италии -- но тогда при чём муэдзины? А если муэдзины -- то при чём привкус латыни? В общем, красивость ради красивости. Фи.
Ладно бы просто Фи, но ведь опять "рвётся" стихотворение.

> в кофейне скажут - ветер из пустыни,
> в такую пору впору изменять,
???
Это в кофейне прям так и скажут?

> в такую сушь молчание как влага,
Может, лучше поставить точку и начать сначала, а то получается, что и это говорят в кофейне, что уж вообще ни в какие ворота не лезет. А вот ежели как авторская речь -- очень даже то!

> когда б и ты нечаянно постиг:
по сравнению с изяществом прочих строк, эта несколько "недотянута", негармонична, что ли. Впрочем, это я придираюсь.

> благословенна чистая бумага
вроде бы речь шла о ваших разговорах? То ли я чего-то недопонимаю, то ли опять здесь стих рвётся.

> ...Типун на поэтический язык.
Очень понравилось!

Хе. Похоха я на критика? А на злобного? [скалит зубы]

ХУДЛОМЕР СЧИТАЕТ, ЧТО ЭТОТ ОТЗЫВ:
РАЗГОВОРНАЯ РЕЧЬ	ХУДЛО	ГАЗЕТНАЯ СТАТЬЯ	НАУЧНАЯ СТАТЬЯ

ПОХА
- Mon Jul 8 21:29:29 2002

"везде я нигде" -- это круто. Это надо запонмить.
ГЫ

ПОХА
- Mon Jul 8 21:28:44 2002

ЛЕНА, ну вот например:

> Еще до света выметают площадь,
> цветущую вчерашней скорлупой,
-- это живо, красиво, поэтично

> где предсказаньем утренним полощет
> сухое горло праведник слепой.
-- а вот это искусстенно, нарочито. И эта мертвечинка убивает живые первые строки :(

Пы.Сы. Прошу не забывать, что везде я нигде не претендую на критику, просто описываю своё восприятие. Возможно, в письменном виде это выглядит несколько грубовато, как нотация или поучение -- пожалуйста, имейте снисхождение к моим способностям излагать текст на бумаге... т.е. на мониторе! Ничего подобного я не имею в виду.

ПОХА - Наиле
- Mon Jul 8 21:23:53 2002

А я там уже ответила :)
И пошла читать ЕЛЕНУ более терпеливо :)

Наиля Ямакова - Маше и Лене
- Mon Jul 8 21:22:18 2002

маша! :)

и что же ты ей ответишь? ей - в смысле наиле :)
этот стих есть в подборке, кажется.

мне у Лены далеко не все нравится. но. есть в ее текстах подлинность, что-то - внечеловеческое или - наоборот - внутричеловеческое, есть поэзия - чувство, облеченное в слово, но не переставшее быть чувством при этом.

и потом. я - плохого не посоветую, ты же зна :)

лена

я вас спросила про эту подборку на другом стихотворении.
удачи вам и спасибо за стихи,
н.

ПОХА
- Mon Jul 8 21:14:25 2002

ЛЕН, а может, я поумнею, наберусь жизненного опыта -- и вдруг прозрею? Кто знает, кто знает...
Вот НАИЛЯ у меня в Гостиной привела в Вашу защиту :) другое стихотворение (возможно, оно и этой подборке есть, но я не дочитала -- каюсь, каюсь!):

CENTRAL PARK

Центральный парк. Горящий спирт витрин.
Обиженный, катаешься один.
Смятение твое приняв за ломку
Тебе несет бесплатный аспирин
Рачительный король бензоколонки.

Прощай, даритель чудных мелочей!
Кладешь флакон в карманчик для ключей,
Ключи - без дома, без толку пилюли,
Собрание сомнительных вещей,
Которые владельцам не вернули.

Катись, Большое Яблоко, дичок!
Грызет тебя подземки червячок
И вечное, как сырость, беспокойство,
Вертись, индейский глиняный волчок,
Теряющий магические свойства.

...Шипит и растворяется в ночи
Центральный парк. В окно твое стучит
Простуженный лиловый беспризорник.
Чего уж там, отдай ему ключи,
Таблетки и английский разговорник.

Мне оно ОЧЕНЬ понравилось. Оно ЖИВОЕ, там есть чувства -- а не просто форма. Тем более я недавно была в Нью Йорке и очень живо могу это себе представить.

Вот НАИЛЯ сейчас меня спрашивает, есть ли какие-то критерии (типа "хорошо-плохо"). А я года три по рулинету брожу в поисках ответа на этот незамысловатый вопрос...

Пы.Сы. ОПять же оговариваюсь, что я высказываю только своё личное понимание, восприятие, и отнюдь не выношу приговора. Моё мнение изначально необъективно и обуславливается моим вкусом -- не всегда, наверное, хорошим :)

ХУДЛОМЕР СЧИТАЕТ, ЧТО ЭТОТ ОТЗЫВ:
РАЗГОВОРНАЯ РЕЧЬ	ХУДЛО	ГАЗЕТНАЯ СТАТЬЯ	НАУЧНАЯ СТАТЬЯ

Лена Элтанг - ПОХЕ
- Mon Jul 8 20:49:37 2002

ПОХА...эхх...а я-то надеялась смягчить Ваше сердце:)

Стишок про часть речи на Тенета выдернули, меня не спросив...ну, думаю, и Б-г с ним...а вот за подборку я полностью в ответе. Увы мне!
Ну...видать судьба такой - прозябать в сухости и прохладе, в поисках утраченного драйва, эт сетера.
Hiver, hiver...тьфу, то есть: зима, зима.
Утешусь, пожалуй, присутствием классиков в нашей correspondance suivie.
Спасибо, бы там ни было:)

ЛЭ

ПОХА
- Mon Jul 8 19:02:49 2002

ЛЕНА, конечно, я не выдержала, и залезла к Вам в сборники.

Ощущение сухости, даже не смогла до конца прочитать -- нет драйва. Вроде ладно так скроено, слова подогнанны, звучат, текут... Но, видимо, это "не моя" поэзия. Мне скучно всё это читать.

Не воспринимайте мои слова как критику. Ещё раз повторяю -- я просто читатель, со своим (конечно же, не идеальным) вкусом. Очень многие признанные классики мне тоже не нравятся, мне их тягомотно читать. Так что, возможно, я Вам тут написала увесистый комплимент :)

В любом случае -- желаю удачи!

Лена Элтанг - Константину Рупасову
- Mon Jul 1 13:23:32 2002

C'est saisissant! Спасибо, Константин.
Состояние внутреннего нерва и впрямь cela laisse a desirer...т.е. оставляет желать лучшего:)срочно требуется
fortifiant...т.е. укрепляющее средство:)
Эксьюз май френч:)))

Константин Рупасов <hesaid_98@yahoo.com>
- Sat Jun 22 22:59:48 2002

По содержанию, как мне показалось, суховато, отвлеченно, без внутреннего нерва, как бы. Зато по форме - практически идеально. Слова звучат как надо, встречаются, разбегаются, перекликаются через головы, собираются в потоки и куда-то явно направляются. Хочется пожелать им счастливого пути. Желаю!
*****
это осень. То шорох, то стук нам
все мерещатся - надо спешить
влажных сумерек черные сукна
меж собакой и волком сушить,
*****
А в среду, будь она неладна,
этюды Черни -
бессмысленны и беспощадны,
как бунт дочерний
*****
Катись, Большое Яблоко, дичок!
Грызет тебя подземки червячок
И вечное, как сырость, беспокойство,
Вертись, индейский глиняный волчок,
Теряющий магические свойства.
*****
он беден но знаток
ни слова в просторечьи
он бледен как опал
он пан или пропал
покуда бел снежок
проводит к Черной речке -
расскажет где стоял
покажет как упал
*****
Из города, из круга мелового
Спасаешься - добравшись, наконец,
До ртутного деленья нулевого -
Катать во рту чернильный леденец.
*****
не надо мне ни чая ни вина
я нынче здесь нечаянно невинно
*****

ХУДЛОМЕР СЧИТАЕТ, ЧТО ЭТОТ ОТЗЫВ:
РАЗГОВОРНАЯ РЕЧЬ	ХУДЛО	ГАЗЕТНАЯ СТАТЬЯ	НАУЧНАЯ СТАТЬЯ